Program Overview / نظرة عامة على البرنامج :
This initiative is designed to fuel the growth of Dubai's flourishing small business community. By equipping entrepreneurs with the essential knowledge and tools they need to succeed on Amazon stores, we enable them to take their businesses online and expand their reach globally. Through our partnership with DET, we provide access to a range of benefits and facilities, including state-of-the-art technology and industry experts, to help SMEs establish and grow their businesses.
Join us today and discover how this initiative can help you achieve your business goals and reach new heights.
Join us today and discover how this initiative can help you achieve your business goals and reach new heights.
تم تصميم هذه المبادرة لتحفيز نمو مجتمع الأعمال الصغيرة في دبي. من خلال تزويد رواد الأعمال بالمعرفة والأدوات الأساسية التي يحتاجونها للنجاح على أمازون، نُمكنهم من نقل أعمالهم إلى الإنترنت وتوسيع نطاق وصولهم عالميًا. من خلال هذه الشراكة، نوفر الوصول إلى مجموعة من الفوائد والمرافق، بما في ذلك أحدث التكنولوجيا والخبراء في الصناعة، لمساعدة الشركات الصغيرة والمتوسطة على تأسيس وتطوير أعمالها
Program Benefits / فوائد البرنامج:
FAQs / الأسئلة الشائعة:
1. What is the Dubai Traders Program?
The Dubai Traders Program (DTP) is an initiative announced by His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, under the Dubai Economic Agenda (D33) to support the growth of Dubai-based SMEs. The program aims to encourage Emirati and non-Emirati sellers of all sizes, including new entrepreneurs, to adopt new digital channels, so they scale operations and reach new customer bases locally and regionally. It relies on key anchor partnerships with leading B2B, B2C, and specialized digital players to provide a suite of tools, incentives, and support mechanisms for sellers to get online.
The Dubai Traders Program (DTP) is an initiative announced by His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, under the Dubai Economic Agenda (D33) to support the growth of Dubai-based SMEs. The program aims to encourage Emirati and non-Emirati sellers of all sizes, including new entrepreneurs, to adopt new digital channels, so they scale operations and reach new customer bases locally and regionally. It relies on key anchor partnerships with leading B2B, B2C, and specialized digital players to provide a suite of tools, incentives, and support mechanisms for sellers to get online.
ما هو برنامج تجار دبي؟
برنامج تجار دبي هو مبادرة أعلن عنها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، بموجب أجندة دبي الاقتصادية لدعم نمو الشركات الصغيرة والمتوسطة في دبي. يهدف البرنامج إلى تشجيع البائعين من جميع الأحجام، من المواطنين الإماراتيين وغيرهم بما فيهم رواد الأعمال الجدد، على تبني قنوات رقمية جديدة، لتمكينهم من توسيع نطاق أعمالهم والوصول إلى عملاء جدد على الصعيدين المحلي والإقليمي. يعتمد البرنامج على عقد شراكات رئيسية مع كبار اللاعبين المتخصصين في مجال التسويق الإلكتروني بين الشركات وبين الشركات والعملاء، لتوفير مجموعة من الأدوات والحوافز وآليات
برنامج تجار دبي هو مبادرة أعلن عنها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، بموجب أجندة دبي الاقتصادية لدعم نمو الشركات الصغيرة والمتوسطة في دبي. يهدف البرنامج إلى تشجيع البائعين من جميع الأحجام، من المواطنين الإماراتيين وغيرهم بما فيهم رواد الأعمال الجدد، على تبني قنوات رقمية جديدة، لتمكينهم من توسيع نطاق أعمالهم والوصول إلى عملاء جدد على الصعيدين المحلي والإقليمي. يعتمد البرنامج على عقد شراكات رئيسية مع كبار اللاعبين المتخصصين في مجال التسويق الإلكتروني بين الشركات وبين الشركات والعملاء، لتوفير مجموعة من الأدوات والحوافز وآليات
2. What is the DET x Amazon Dubai Traders Program?
Under the D33 announced Dubai Traders initiative, Dubai Economy and Tourism (DET) has partnered with Amazon.ae, a leader in e-commerce business in the region, to launch an e-commerce program to support the growth of Dubai-based seller. The program aims to enable sellers in Dubai to sell online by leveraging strategic support provided by Amazon such as access to a curated and hand-held “Welcome to Amazon” package provided through Amazon’s Service Provider Network (SPN), access to workshops and webinars on the fundamental aspects of online selling, dedicated prioritized merchandising for onboarded sellers, and advertising reward credits through Amazon Advertising.
Under the D33 announced Dubai Traders initiative, Dubai Economy and Tourism (DET) has partnered with Amazon.ae, a leader in e-commerce business in the region, to launch an e-commerce program to support the growth of Dubai-based seller. The program aims to enable sellers in Dubai to sell online by leveraging strategic support provided by Amazon such as access to a curated and hand-held “Welcome to Amazon” package provided through Amazon’s Service Provider Network (SPN), access to workshops and webinars on the fundamental aspects of online selling, dedicated prioritized merchandising for onboarded sellers, and advertising reward credits through Amazon Advertising.
ما هو برنامج تجار دبي تحت مظلة دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي وأمازون؟
في إطار برنامج تجار دبي الذي يندرج ضمن أجندة دبي الاقتصادية، تم عقد اتفاقية تعاون بين دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي وأمازون، منصة التجارة الإلكترونية الرائدة في المنطقة، لإطلاق برنامج للتجارة الإلكترونية لدعم نمو البائعين في دبي. يهدف البرنامج إلى تمكين البائعين في الإمارة من البيع عبر شبكة الإنترنت من خلال الاستفادة من الدعم الاستراتيجي الذي تقدمه أمازون مثل الوصول إلى حزمة "مرحباً بك في أمازون" الحصرية والمقدمة من خلال شبكة مزودي الخدمة في أمازون، بالإضافة إلى ورش العمل والندوات التي تتناول الجوانب الأساسية للبيع عبر الإنترنت، والترويج المخصص ذي الأولوية للبائعين المسجلين، والحصول على المكافآت الإعلانية من خلال منصة إعلانات أمازون
في إطار برنامج تجار دبي الذي يندرج ضمن أجندة دبي الاقتصادية، تم عقد اتفاقية تعاون بين دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي وأمازون، منصة التجارة الإلكترونية الرائدة في المنطقة، لإطلاق برنامج للتجارة الإلكترونية لدعم نمو البائعين في دبي. يهدف البرنامج إلى تمكين البائعين في الإمارة من البيع عبر شبكة الإنترنت من خلال الاستفادة من الدعم الاستراتيجي الذي تقدمه أمازون مثل الوصول إلى حزمة "مرحباً بك في أمازون" الحصرية والمقدمة من خلال شبكة مزودي الخدمة في أمازون، بالإضافة إلى ورش العمل والندوات التي تتناول الجوانب الأساسية للبيع عبر الإنترنت، والترويج المخصص ذي الأولوية للبائعين المسجلين، والحصول على المكافآت الإعلانية من خلال منصة إعلانات أمازون
3. Who is eligible for the Program?
Any business owner or seller with a Dubai-based trade license is eligible for the program subject to Amazon’s onboarding policies. If you do not have a Dubai-based trade license and would like to obtain one, click here to learn more.
Any business owner or seller with a Dubai-based trade license is eligible for the program subject to Amazon’s onboarding policies. If you do not have a Dubai-based trade license and would like to obtain one, click here to learn more.
من هم البائعون المؤهلون للمشاركة في البرنامج؟
أي مالك لمشروع أو بائع لديه رخصة تجارية في دبي مؤهل للبرنامج وفقاً لسياسات التسجيل في أمازون. إذا لم يكن لديك رخصة تجارية في دبي وترغب في الحصول عليها، يرجى الضغط هنا لمعرفة المزيد
أي مالك لمشروع أو بائع لديه رخصة تجارية في دبي مؤهل للبرنامج وفقاً لسياسات التسجيل في أمازون. إذا لم يكن لديك رخصة تجارية في دبي وترغب في الحصول عليها، يرجى الضغط هنا لمعرفة المزيد
4. What is different about the Dubai Traders program? What additional benefits will I get?
As a Dubai-based seller on the program, you will get exclusive dedicated support at each step of your online journey to get your products online and start selling. Whether you are an entrepreneur starting out, a small business or an experienced seller wanting to get online. Support includes:
• Exclusive educational sessions.
• Hands-on support that aims to drive your business growth and expand your global reach.
• Free Amazon Advertising credits.
• Personalized workshops tailored to your needs.
• A dedicated advisor to guide you.
• Comprehensive marketing and merchandising support.
As a Dubai-based seller on the program, you will get exclusive dedicated support at each step of your online journey to get your products online and start selling. Whether you are an entrepreneur starting out, a small business or an experienced seller wanting to get online. Support includes:
• Exclusive educational sessions.
• Hands-on support that aims to drive your business growth and expand your global reach.
• Free Amazon Advertising credits.
• Personalized workshops tailored to your needs.
• A dedicated advisor to guide you.
• Comprehensive marketing and merchandising support.
ما هي ميزة المشاركة في برنامج تجار دبي؟ ما هي المزايا الإضافية التي سأحصل عليها؟
بصفتك بائعاً مقيماً في دبي مشاركاً في البرنامج، ستحصل على دعم مخصص حصري في كل خطوة من رحلتك في البيع عبر الإنترنت لعرض منتجاتك والبدء في بيعها. سواء كنت رائد أعمال مبتدئاً أو شركة صغيرة أو بائعاً متمرساً يرغب في البيع عبر الإنترنت. يشمل الدعم المقدم ما يلي:
جلسات تعليمية حصرية •
دعم عملي لتحفيز نمو أعمالك •
رصيد إعلاني مجاني من أمازون •
ورش عمل مخصصة تناسب احتياجاتك •
مستشار مخصص لإرشادك •
توسيع نطاق وصولك عالمياً •
دعم شامل للتسويق والترويج •
بصفتك بائعاً مقيماً في دبي مشاركاً في البرنامج، ستحصل على دعم مخصص حصري في كل خطوة من رحلتك في البيع عبر الإنترنت لعرض منتجاتك والبدء في بيعها. سواء كنت رائد أعمال مبتدئاً أو شركة صغيرة أو بائعاً متمرساً يرغب في البيع عبر الإنترنت. يشمل الدعم المقدم ما يلي:
جلسات تعليمية حصرية •
دعم عملي لتحفيز نمو أعمالك •
رصيد إعلاني مجاني من أمازون •
ورش عمل مخصصة تناسب احتياجاتك •
مستشار مخصص لإرشادك •
توسيع نطاق وصولك عالمياً •
دعم شامل للتسويق والترويج •
5. Is the program open to all nationalities?
The program is open to all nationalities that have a Dubai-based trade license, subject to Amazon’s onboarding policies. Emirati sellers will receive additional exclusive benefits.
The program is open to all nationalities that have a Dubai-based trade license, subject to Amazon’s onboarding policies. Emirati sellers will receive additional exclusive benefits.
هل البرنامج متاح للبائعين من جميع الجنسيات؟
البرنامج متاج للبائعين من جميع الجنسيات الذين لديهم رخصة تجارية في دبي، وذلك وفقاً لسياسات الانضمام للبيع على أمازون. سيحصل البائعون الإماراتيون على مزايا حصرية إضافية
البرنامج متاج للبائعين من جميع الجنسيات الذين لديهم رخصة تجارية في دبي، وذلك وفقاً لسياسات الانضمام للبيع على أمازون. سيحصل البائعون الإماراتيون على مزايا حصرية إضافية
6. Who will be providing the training and educational dedicated support?
Our training and educational support will be provided by seller society, one of our most trusted 3rd party service providers in this region. They adhere to the highest Amazon standards for quality and results. With their extensive expertise, Seller Society will deliver tailored, high-quality guidance that aims to help you maximize your business potential and achieve exceptional outcomes.
Our training and educational support will be provided by seller society, one of our most trusted 3rd party service providers in this region. They adhere to the highest Amazon standards for quality and results. With their extensive expertise, Seller Society will deliver tailored, high-quality guidance that aims to help you maximize your business potential and achieve exceptional outcomes.
من سيقدم التدريب والدعم التعليمي المخصص؟
سيتم توفير التدريب والدعم التعليمي من قبل "سيلر سوسيتي"، أحد أكثر مزودي الخدمات من الطرف الثالث الموثوقين في المنطقة، والذين يلتزمون بأعلى معايير أمازون فيما يتعلق بالجودة والنتائج المنشودة. وبفضل خبراتها الواسعة، ستقدم "سيلر سوسيتي"، توجيهات وإرشادات مخصصة وعالية الجودة لمساعدتك على تحقيق أقصى استفادة من إمكانات عملك والوصول لنتائج استثنائية
سيتم توفير التدريب والدعم التعليمي من قبل "سيلر سوسيتي"، أحد أكثر مزودي الخدمات من الطرف الثالث الموثوقين في المنطقة، والذين يلتزمون بأعلى معايير أمازون فيما يتعلق بالجودة والنتائج المنشودة. وبفضل خبراتها الواسعة، ستقدم "سيلر سوسيتي"، توجيهات وإرشادات مخصصة وعالية الجودة لمساعدتك على تحقيق أقصى استفادة من إمكانات عملك والوصول لنتائج استثنائية
Privacy Policy
We know that you care how information about you is used and shared, and we appreciate your trust that we will do so carefully and sensibly. The Privacy Notice describes how Amazon.com and its affiliates (collectively "Amazon") collect and process your personal information through Amazon websites, devices, products, services, online and physical stores, and applications that reference the Privacy Notice (together "Amazon Services"). By providing your contact information, you are consenting to the practices described in the Privacy Notice.
We know that you care how information about you is used and shared, and we appreciate your trust that we will do so carefully and sensibly. The Privacy Notice describes how Amazon.com and its affiliates (collectively "Amazon") collect and process your personal information through Amazon websites, devices, products, services, online and physical stores, and applications that reference the Privacy Notice (together "Amazon Services"). By providing your contact information, you are consenting to the practices described in the Privacy Notice.
